Macarale pentru bărci, ca echipamente de ridicare specializate utilizate pe nave, au mai mulți termeni în limba engleză în funcție de structura, funcția și scenariile de aplicare. Iată denumirile comune și definițiile lor:
A macara-dispozitiv asemănător care se proiectează deasupra unei nave sau a unei trape, folosit în principal pentru coborârea și ridicarea bărcilor, ancorelor sau încărcăturii.
Este un sistem de ridicare compact, cu poziție fixă-, adesea văzut pe nave mai mici sau pentru sarcini specifice, cum ar fi desfășurarea bărcilor de salvare.
Exemplu: „Un sistem de grupe a fost folosit pentru a coborî barca de salvare în timpul exercițiului”.
Macara navei(sauMacara de barcă)
Un termen general pentru macaralele instalate pe nave pentru manipularea mărfurilor, echipamentelor sau bărcilor.
Aceste macarale pot fi fixe sau mobile, cu capacități și modele de ridicare diferite.
O macara instalată pe puntea unei nave, utilizată pentru manipularea mărfurilor generale sau ridicarea bărcii.
Este un termen versatil care se poate referi la diferite tipuri de macarale în funcție de context.
Exemplu: „Macaraua de punte a fost folosită pentru a muta proviziile între navă și doc”.
„Celmacaraua naveia ridicat containerul pe punte.”
